41. تا سبز شوم از عشق
المؤلف: / موسي اسوار,قباني,Qabbani
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
42. تا سبز شوم از عشق
المؤلف: / موسي اسوار,قباني,Qabbani
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
43. تا سبز شوم از عشق
المؤلف: قباني، نزار
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي ◄ نثر عربي - قرن 20م.
رده :
892
/716
ق
386
ت
44. تا سبز شوم از عشق
المؤلف: / موسي اسوار,قباني,Qabbani
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
45. تا سبز شوم از عشق: شعرهای عاشقانه و نثر نزار قبانی
المؤلف: قبانی، نزار، ۱۹۲۳-۱۹۹۸م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نثر عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ت
۲ ۱۳۸۲
46. تا سبز شوم از عشق: شعرهای عاشقانه و نثر نزار قبانی
المؤلف: / موسی اسوار
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
47. تا سبز شوم از عشق: شعرهای عاشقانه و نثر نزار قبانی
المؤلف: قبانی، نزار
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر عربی- قرن ۲۰ م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی,نثر عربی- قرن ۲۰ م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ت
۳۸۶
ق
48. تا سبز شوم از عشق: شعرهاي عاشقانه و نثر نزار قباني
پدیدآورنده : موسي اسوار
موضوع : شعر عربي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي نثر عربي قرن 20م شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از عربي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
49. تا سبز شوم از عشق : شعرهای عاشقانه و نثر نزار قبانی
المؤلف: قبانی ، نزار Gabbani, Nizar ۱۹۲۳- ۱۹۹۸
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی,نثر عربی - قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ت
۲ ۱۳۸۲
50. تا سبز شوم از عشق : شعرهاي عاشقانه و نثر نزار قباني
المؤلف: /موسي اسوار,قباني ، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربي,نثر عربي - قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
51. تا سبز شوم از عشق : شعرهای عاشقانه و نثر نزاز قبانی
المؤلف: قبانی ،نزار
المکتبة: (کرمان)
موضوع: شعر فارسی - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسی ,شعر فارسی - قرن - 14 - ترجمه شده از عربی ,نثر عربی - قرن 20 م
رده :
PJA
4888
/
ب
2
،
ت
2
52. تا سبز شوم از عشق : شعرهاي عاشقانه و نثر نزاز قباني
پدیدآورنده : موسي اسور
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از عربي نثر عربي قرن 20م شعر عربي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
53. تا سبزشوم از عشق: شعرهاي عاشقانه منثر نزار قباني
المؤلف: موسي‌سوار
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي نثر عربي - قرن 20 شعر فارسي قرن20 م ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/716
ق
386
ت
54. تازهها و طرفه‌ها
المؤلف: / جبران‌خلیل جبران
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر عربی -- قرن ۲۰م,مقالههای عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۸۴
55. تازهها و طرفه‌ها
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
المکتبة: كتابخانه دفتر تبليغات اسلامي اصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر عربی -- قرن ۲۰م,مقالههای عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
ت
۲ ۱۳۸۸
56. تازهها و طرفه‌ها
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
المکتبة: المكتبة المتخصصة للأطفال و اليافعين في مركز التعليم التطبيقي (مكتب الدعاية الإسلامية لحوزة قم) (قم)
موضوع: شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نثر عربی - قرن ۲۰,مقالههای عربی - قرن ۲۰,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۸۴
57. خدايان زمين و سرگشته
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
58. خدايان زمين و سرگشته
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة الإمام الرضا عليه السلام "گناباد" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
59. خدايان زمين و سرگشته
المؤلف: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
60. داستا‌ن شا‌عر، یا، سیرانودو برژراک
المؤلف: روستا‌ن، ادمون، ۱۸۶۸- ۱۹۱۸م
المکتبة: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: دوبرژراک، سیرانو، ۱۶۱۹ - ۱۶۵۵ م,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی شعر فرانسه,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فرانسه نثر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی نثر فارسی
